くっきり秋晴れの20日、日曜日。
友人バーヌ主催のベリーダンス発表会が、
難波のど真ん中で行われた。
年を追うごとクラスの数も増え、大盛況。
みんなきれいでキュートです。
今年も依頼を頂いて
進行ナレーションをさせていただきました。
串本からは、トルコ文化協会
の皆さんがゲストとしてお越しになり、
ベリーダンスとはまた趣の違った
トルコの民族舞踊で
ナイスパフォーマンス。
そのうちの1曲、「シリフケニンヨーグルト」。トルコ・シリフケ地方の曲 なのですが、
曲紹介の時、バーヌさんから教えていただいたトルコ語の発音で読んでやろうと
ちょいと複雑なカタカナルビを打っておいたのす。・・・・・が、 これが大失敗。
2回も、かんでしまいました。
「スィリフキ…」（いやいや） 「スィリケフィ…」（いやいやいや）
(そのままオンマイクで）「・・・・失礼しましたっ。・・・・むずかしいんですっ！」
客席、けっこうウケてました。
最近この手の間違いがとんとなかったので、自分的にはわりと悔しかったんですけどね。
まぁまぁ。 いつも楽しいお仕事ありがとうございます。
まだコメントはありません。